L’église de de Dieu n’as pas de frontières / The Church of Christ knows no borders
This Tuesday, we had the joy of welcoming a group of pastors and church leaders from Washington State and Oregon to Vie Nouvelle Church in Ploërmel, France. At the heart of our time together was a shared desire: to proclaim the gospel and plant churches in rural communities.
Far from the familiar images of American megachurches, our visitors also understand the challenges of church life in rural areas. Despite the distance and cultural differences, we discovered how much our experiences have in common.
We had the opportunity to introduce them to Vie Nouvelle—our history, vision, and ministries. Over a meal shared in fellowship, we talked about our everyday challenges, the things that encourage us, and the joy that brings us together: knowing Jesus Christ and making him known.
This visit reminded us that we belong to the same family. Borders and oceans may separate us geographically, but the Holy Spirit unites us in Christ. We experienced that fellowship in simple, meaningful ways: through conversation, listening to one another, and enjoying our time together.
We came away from this day encouraged and grateful. Thank you to our brothers and sisters for making the journey to visit us, and thank you to God for this wonderful opportunity to meet, learn from one another, and encourage each other in the mission he has entrusted to us.
Ce mardi, nous avons eu la joie d’accueillir à l’église Vie Nouvelle de Ploërmel une délégation de pasteurs et de responsables d’églises venus des États de Washington et de l’Oregon, aux États-Unis. Au cœur de cette rencontre : une préoccupation commune, celle d’annoncer l’Évangile et d’implanter des églises en milieu rural.
Loin des images de grandes « mégachurches » américaines, nos visiteurs connaissent eux aussi les défis de la vie d’église dans les campagnes. Malgré la distance et les différences de culture, nous avons découvert combien nos réalités se rejoignent.
Nous avons pu leur présenter Vie Nouvelle, son histoire, sa vision et ses activités. Autour d’un bon repas fraternel, nous avons partagé nos difficultés quotidiennes, mais aussi nos encouragements et cette joie qui nous rassemble : connaître Jésus-Christ et le faire connaître.
Cette rencontre nous a rappelé que nous appartenons à une même famille. Les frontières et les océans nous séparent géographiquement, mais le Saint-Esprit nous unit en Christ. Et cette communion s’est vécue tout simplement, dans les échanges, l’écoute et le plaisir d’être ensemble.
Nous repartons de cette journée enrichis et reconnaissants. Merci à nos frères et sœurs d’avoir fait le voyage jusqu’à nous, et merci à Dieu pour cette belle occasion de nous rencontrer, d’apprendre les uns des autres et de nous encourager dans la mission qu’il nous confie.
« Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Église, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront point contre elle..» (Matthieu 16.18)
